The trading app, which was acquired by FTX in 2020, now bears its owner’s name.